450. Какого министра нет в земле Шлезвиг-Гольштейн?

Официальная формулировка на немецком

Welchen Minister / welche Ministerin hat Schleswig-Holstein nicht?

  1. 1. Justizminister / Justizministerin
  2. 2. Außenminister / Außenministerin
  3. 3. Finanzminister / Finanzministerin
  4. 4. Innenminister / Innenministerin

Варианты ответа

  1. 1. Министр юстиции
  2. 2. Министр иностранных дел
  3. 3. Министр финансов
  4. 4. Министр внутренних дел

Правильный ответ

2. Министр иностранных дел

Пояснение

Федерация обладает исключительной компетенцией в сфере внешних сношений (ст. 73 ч. 1 п. 1 Основного закона) и представляет Германию во внешних делах по международному праву (ст. 32 GG); поэтому у земель нет «министра иностранных дел». Земли могут заключать договоры по вопросам своей законодательной компетенции с согласия Федерального правительства (ст. 32 ч. 3 GG) и имеют европейские/международные представительства, но это не равнозначно внешнеполитическому ведомству. Единообразное внешнее представительство закреплено со времен Германской империи и Веймарской республики; Основной закон продолжает эту линию для обеспечения согласованной внешней политики. Трансграничное сотрудничество Шлезвиг-Гольштейна с Данией и в регионе Фемарнбельта осуществляется через Государственную канцелярию или профильные министерства, а не через министра иностранных дел.

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.