99. Кто в Германии уплачивает взносы на социальное страхование?

Официальная формулировка на немецком

Wer bezahlt in Deutschland die Sozialversicherungen?

  1. Arbeitgeber / Arbeitgeberinnen und Arbeitnehmer / Arbeitnehmerinnen
  2. nur Arbeitnehmer / Arbeitnehmerinnen
  3. alle Staatsangehörigen
  4. nur Arbeitgeber / Arbeitgeberinnen

Варианты ответа

  1. Работодатели и работники
  2. Только работники
  3. Все граждане
  4. Только работодатели

Правильный ответ

Работодатели и работники

Пояснение

Финансирование системы обязательного социального страхования (медицинского, по уходу, пенсионного и по безработице) в основном паритетное — за счет работодателей и работников по правилам SGB IV в распределительной системе; страхование от несчастных случаев оплачивается исключительно работодателями, а некоторые ветви получают федеральные дотации. Обязанность по уплате взносов связана с занятостью и членством, а не с гражданством, поэтому вариант «все граждане» юридически неверен. Варианты «только работники» или «только работодатели» противоречат принципу паритетного финансирования, хотя существуют нюансы (например, надбавка для бездетных в страховании по уходу и предельная база взносов). Эта модель реализует принцип социального государства (ст. 20 абз. 1 Основного закона) как выражение солидарного распределения рисков.

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.