359. Şehir devleti Hamburg’un hükümet başkanına ne denir?

Resmî Almanca metin

Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin des Stadtstaates Hamburg?

  1. Ministerpräsident / Ministerpräsidentin
  2. Erster Bürgermeister / Erste Bürgermeisterin
  3. Regierender Senator / Regierende Senatorin
  4. Oberbürgermeister / Oberbürgermeisterin

Yanıt seçenekleri

  1. Eyalet Başbakanı (erkek) / Eyalet Başbakanı (kadın)
  2. Birinci Belediye Başkanı (erkek) / Birinci Belediye Başkanı (kadın)
  3. Hükümet Eden Senatör (erkek) / Hükümet Eden Senatör (kadın)
  4. Büyükşehir Belediye Başkanı (erkek) / Büyükşehir Belediye Başkanı (kadın)

Doğru yanıt

Birinci Belediye Başkanı (erkek) / Birinci Belediye Başkanı (kadın)

Açıklama

Hür ve Hansa Kenti Hamburg’da hükümet başkanının anayasal unvanı “Birinci Belediye Başkanı”dır; 1997 reformundan beri bu makam Bürgerschaft tarafından seçilir ve Senato’ya başkanlık eder. İşlevsel olarak görev, bir kara eyaletindeki Ministerpräsident’e denktir: eyalet hükümetini (Senato’yu) yönetir ve eyaleti temsil eder. Diğer unvanlar farklı düzey ve yargı alanlarına aittir: Berlin’de Regierender Bürgermeister, Bremen’de Senato Başkanı; “büyükşehir belediye başkanı” belediye düzeyindeki bir görevdir. Bu adlandırma çeşitliliği, eyaletlere cumhuriyetçi, demokratik, sosyal ve hukuk devleti ilkeleri içinde kurumsal tasarım özerkliği tanıyan GG m. 28/1 ile uyumludur.

Resmî kaynaklar

Almanca soru metni resmî katalogdan alınmıştır. Çeviriler ve açıklamalar çalışma desteğidir; hukuki ayrıntıları resmî kaynaklardan doğrulayın.