100. Що з наведеного не належить до системи законодавчо встановленого соціального страхування?
Офіційне німецьке формулювання
Was gehört nicht zur gesetzlichen Sozialversicherung?
Варіанти відповіді
Правильна відповідь
страхування життя
Пояснення
Відповідно до Соціального кодексу (SGB), до системи законодавчого соціального страхування входять медичне (SGB V), пенсійне (SGB VI), на випадок безробіття (SGB III), від нещасних випадків (SGB VII) та страхування довготривалого догляду (SGB XI); її характеризують принцип солідарності, паритетне фінансування роботодавцем і працівником та публічно-правове самоврядування. Натомість страхування життя є приватно-правовим договором за Законом про страхові договори (VVG), перебуває під наглядом BaFin і не є частиною розподільчої (pay-as-you-go) системи, кодифікованої в SGB. Конституційно цю систему підпирає принцип соціальної держави у ст. 20(1) і 28(1) Основного закону. Історично витоки — у бісмарківському соціальному законодавстві (1883/84/89); у 1927 додано страхування на випадок безробіття, а з 1994 р. догляд став найновішою «опорою».
Офіційні джерела
Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.