122. ما المبدأ الأساسي الذي تخضع له الانتخابات في ألمانيا؟ الانتخابات في ألمانيا هي …
النص الألماني الرسمي
Welchem Grundsatz unterliegen Wahlen in Deutschland? Wahlen in Deutschland sind …
خيارات الإجابة
الإجابة الصحيحة
حرة، متساوية، سرية.
الشرح
وفقًا للمادة 38 الفقرة 1 الجملة 1 من القانون الأساسي (بالاقتران مع المادة 28 الفقرة 1 GG)، يجب أن تكون الانتخابات في ألمانيا عامة ومباشرة وحرة ومتساوية وسرية. الجواب 1 يذكر ثلاثة من هذه المبادئ الدستورية؛ أما «الأمن»، و«الانفتاح»، و«الطوعية» فليست جزءًا من الصيغة المدوّنة (رغم عدم وجود إلزام بالتصويت). وقد فصّلت المحكمة الدستورية الاتحادية (BVerfG) هذه المبادئ، ولا سيما مفهوم المساواة الانتخابية باعتبارها مساواة شكلية ومادية في قيمة الأثر التصويتي (عتبة 5%، والمقاعد الزائدة والتعويضية) وأقرّت جواز التصويت بالبريد مع صون السرية. ويُستمد أيضًا من مبدأ الديمقراطية اشتراط علنية الأعمال الجوهرية للعملية الانتخابية وإمكانية التحقق منها دون معرفة متخصصة (حكم عام 2009 بشأن الحواسيب/الأجهزة الإلكترونية للتصويت).
المصادر الرسمية
النص الألماني مأخوذ من الدليل الرسمي. الترجمات والشروح مواد مساعدة للدراسة؛ تحقّق من التفاصيل القانونية في المصادر الرسمية.