254. في ألمانيا، يمكن للأزواج الطلاق. وعادةً ما يتعيّن عليهم مراعاة «سنة الانفصال». ماذا يعني ذلك؟

النص الألماني الرسمي

In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das "Trennungsjahr" einhalten. Was bedeutet das?

1. Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr.
2. Die Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich.
3. Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr.
4. Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich.