277. A woman who has a two-year-old child applies for a job in Germany. What is an example of discrimination? She does not get the job only because she …
Official German wording
Eine Frau, die ein zweijähriges Kind hat, bewirbt sich in Deutschland um eine Stelle. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Sie bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil sie …
Answer options
Correct answer
is a mother.
Explanation
Adverse treatment on account of motherhood constitutes direct sex discrimination under Article 3(2)–(3) of the Basic Law and sections 1 and 7 of the General Equal Treatment Act (AGG), and is equally prohibited by EU law (Directive 2006/54/EC; CJEU, C‑177/88 – Dekker). Article 6(4) of the Basic Law and the Maternity Protection Act provide special protection for mothers at work, complemented by the Parental Allowance and Parental Leave Act (BEEG). By contrast, lack of language skills, excessive salary demands, or insufficient professional experience are objective, performance-related criteria if applied proportionately and without discriminatory intent or effect. The constitutional evolution from the 1949 equality clause to the 1994 promotion clause underscores the state’s duty to realize de facto equality in the labor market.
Official sources
The German questions come from the original BAMF catalog for the Einbürgerungstest and Leben in Deutschland. Translations and explanations are study aids; verify legal details in the official sources.