277. İki yaşında çocuğu olan bir kadın Almanya’da bir işe başvuruyor. Ayrımcılığa bir örnek nedir? Sadece … olduğu için işe alınmıyor.
Resmî Almanca metin
Eine Frau, die ein zweijähriges Kind hat, bewirbt sich in Deutschland um eine Stelle. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Sie bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil sie …
Yanıt seçenekleri
Doğru yanıt
anne.
Açıklama
Annelik nedeniyle olumsuz muamele, Temel Yasa m. 3(2)–(3) ve Genel Eşit Muamele Yasası (AGG) m. 1 ve 7 uyarınca cinsiyete dayalı doğrudan ayrımcılıktır; AB hukukunca da (2006/54/EC sayılı Direktif; ABAD, C‑177/88 – Dekker) yasaktır. Temel Yasa m. 6(4) ve Mutterschutzgesetz çalışma yaşamında annelere özel koruma sağlar; bu koruma BEEG (Ebeveyn İzni/Ebeveyn Parası) ile tamamlanır. Buna karşılık dil bilgisi eksikliği, aşırı maaş talepleri veya yetersiz mesleki deneyim, orantılı ve ayrımcı etki/amaç olmaksızın uygulanmak koşuluyla objektif, performansla ilişkili ölçütler olabilir. 1949’daki eşitlik hükmünden 1994’teki teşvik hükmüne geçiş, işgücü piyasasında fiilî eşitliğin sağlanmasının devlete yüklenen anayasal ödev olduğunu vurgular.
Resmî kaynaklar
Almanca soru metni resmî katalogdan alınmıştır. Çeviriler ve açıklamalar çalışma desteğidir; hukuki ayrıntıları resmî kaynaklardan doğrulayın.