281. Two friends want to go to a public swimming pool in Germany. Both have dark skin and are therefore not allowed to enter. Which right is being violated in this situation? The right to …

Official German wording

Zwei Freunde wollen in ein öffentliches Schwimmbad in Deutschland. Beide haben eine dunkle Hautfarbe und werden deshalb nicht hineingelassen. Welches Recht wird in dieser Situation verletzt? Das Recht auf …

  1. Meinungsfreiheit.
  2. Gleichbehandlung.
  3. Versammlungsfreiheit.
  4. Freizügigkeit.

Answer options

  1. freedom of expression.
  2. equal treatment.
  3. freedom of assembly.
  4. freedom of movement.

Correct answer

equal treatment.

Explanation

The right at stake is equal treatment: Article 3(3) sentence 1 of the Basic Law prohibits disadvantage on grounds of 'race' or ethnic origin; a public facility may not exclude anyone because of dark skin. If the pool is municipally operated, the constitution binds the authority directly; if privately operated, the General Equal Treatment Act (AGG), §§ 19 et seq., governs mass‑market transactions and access to goods and services open to the public (implementing Directive 2000/43/EC). This stringent anti‑discrimination protection emerged from Germany’s confrontation with National Socialist racial persecution and gives concrete effect to human dignity (Art. 1(1) GG) as well as the rule‑of‑law and social‑state principles.

Official sources

The German questions come from the original BAMF catalog for the Einbürgerungstest and Leben in Deutschland. Translations and explanations are study aids; verify legal details in the official sources.