247. یک زن باردار است. او اندکی پیش و پس از تولد فرزندش از حمایت ویژهٔ قانونی برخوردار است. این حمایت چه نام دارد؟
متن رسمی آلمانی
Eine Frau ist schwanger. Sie ist kurz vor und nach der Geburt ihres Kindes vom Gesetz besonders beschützt. Wie heißt dieser Schutz?
گزینههای پاسخ
پاسخ درست
حمایت مادری
توضیح
این حمایت «حمایت مادری» (Mutterschutz) نام دارد و در اصل ۶ بند ۴ قانون اساسی آلمان (Grundgesetz/GG) تضمین و در قانون حمایت مادری (Mutterschutzgesetz/MuSchG) به تفصیل تنظیم شده است. دامنهٔ آن شامل دورههای حمایتی (۶ هفته پیش از و ۸ هفته پس از زایمان؛ ۱۲ هفته در مورد زایمان زودرس یا چندقلویی و نیز در صورت ناتوانی کودک)، حمایت در برابر اخراج، ممنوعیتهای اشتغال و الزامات ایمنی و بهداشت کار، و نیز کمکهزینهٔ مادری (Mutterschaftsgeld) همراه با مکمل کارفرما است. از نظر تاریخی، این نهاد ریشه در قانونگذاری کارِ اواخر قرن نوزدهم و مادهٔ ۱۱۹ قانون اساسی وایمار دارد و بهوسیلهٔ دستورالعمل ۹۲/۸۵/EEC اتحادیهٔ اروپا نیز تقویت میشود. این نهاد صراحتاً از مرخصی والدین (Elternzeit) که بهموجب قانون BEEG تنظیم شده، متمایز است.
منابع رسمی
متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمهها و توضیحها برای مطالعهاند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.