90. ایالت‌های آلمان (Länder) از طریق … در قانون‌گذاری فدرال مشارکت می‌کنند.

متن رسمی آلمانی

Die deutschen Bundesländer wirken an der Gesetzgebung des Bundes mit durch …

  1. den Bundesrat.
  2. die Bundesversammlung.
  3. den Bundestag.
  4. die Bundesregierung.

گزینه‌های پاسخ

  1. شورای فدرال (Bundesrat).
  2. مجمع فدرال (Bundesversammlung).
  3. بوندستاگ (Bundestag).
  4. دولت فدرال (Bundesregierung).

پاسخ درست

شورای فدرال (Bundesrat).

توضیح

بر اساس اصل 50 قانون اساسی آلمان (Grundgesetz, GG)، ایالت‌ها از طریق شورای فدرال (Bundesrat) در قانون‌گذاری فدرال، اداره فدرال و امور اتحادیه اروپا مشارکت می‌کنند. در فرایند قانون‌گذاری (اصول 76 تا 78 GG)، موافقت شورای فدرال برای قوانینِ نیازمندِ موافقت جنبه تأسیسی دارد؛ در مورد قوانین قابل اعتراض نیز می‌تواند طبق اصل 77 بندهای 3 و 4 اعتراض کند. در مقابل، مجمع فدرال (Bundesversammlung) صرفاً رئیس‌جمهور فدرال را انتخاب می‌کند (اصل 54 GG)؛ بوندستاگ مجلس منتخب مردم است و دولت فدرال قوه مجریه. از نظر تاریخی، بوندسرات استمرار سنت فدرالی شورای امپراتوری و با اختیارات تعدیل‌شده، رایخسرات وایمار است.

منابع رسمی

متن آلمانی از فهرست رسمی گرفته شده است. ترجمه‌ها و توضیح‌ها برای مطالعه‌اند؛ جزئیات حقوقی را در منابع رسمی بررسی کنید.