90. Федеральные земли Германии участвуют в федеральном законодательстве через …

Официальная формулировка на немецком

Die deutschen Bundesländer wirken an der Gesetzgebung des Bundes mit durch …

  1. den Bundesrat.
  2. die Bundesversammlung.
  3. den Bundestag.
  4. die Bundesregierung.

Варианты ответа

  1. Бундесрат.
  2. Федеральное собрание Германии (Bundesversammlung).
  3. Бундестаг.
  4. Федеральное правительство.

Правильный ответ

Бундесрат.

Пояснение

Согласно статье 50 Основного закона (Grundgesetz, GG) земли участвуют в федеральном законодательстве, федеральном управлении и делах ЕС через Бундесрат. В законодательной процедуре (ст. 76–78 GG) согласие Бундесрата является конститутивным для «законов, требующих согласия», а по «законам возражения» он может заявлять возражение (ст. 77, чч. 3–4). Напротив, Федеральное собрание Германии (Bundesversammlung) лишь избирает Федерального президента (ст. 54 GG); Бундестаг — всенародно избираемый парламент, а Федеральное правительство — исполнительная власть. Исторически Бундесрат продолжает федералистскую традицию Бундесрата Германской империи и, с иными полномочиями, Веймарского Рейхсрата.

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.