123. Что в Германии означает «5%-ный барьер»?
Официальная формулировка на немецком
Was ist in Deutschland die „5 %-Hürde“?
Варианты ответа
Правильный ответ
Минимальная доля голосов избирателей, необходимая для попадания в парламент
Пояснение
Пятипроцентный барьер — это закрепленная законом заградительная норма (Sperrklausel) в Федеральном законе о выборах (Bundeswahlgesetz), при выборах в Бундестаг исчисляемая по общенациональной доле действительных «вторых голосов» (Zweitstimmen); аналогичные нормы существуют в большинстве земель. Ее цель — предотвратить партийную фрагментацию и обеспечить работоспособность парламента и формирование устойчивых большинства — урок, извлеченный из опыта Веймарской республики. Федеральный конституционный суд неоднократно признавал такую квалифицированную оговорку к принципу равенства выборов соразмерной; партии признанных национальных меньшинств освобождаются от барьера. Исторически действовала также «клауза основных мандатов», допускавшая исключение из 5%-ного порога.
Официальные источники
Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.