123. Що в Німеччині означає «5-відсотковий поріг»?
Офіційне німецьке формулювання
Was ist in Deutschland die „5 %-Hürde“?
Варіанти відповіді
Правильна відповідь
Мінімальна частка голосів виборців, необхідна для потрапляння до парламенту.
Пояснення
П'ятивідсотковий поріг є виборчою «загороджувальною» клаузулою (Sperrklausel), закріпленою у Федеральному виборчому законі (Bundeswahlgesetz), і на виборах до Бундестагу вимірюється за загальнонаціональною часткою дійсних других голосів (Zweitstimmen); аналогічні положення існують у більшості земельних виборчих законів. Його мета — обмежити фрагментацію партійної системи та забезпечити дієздатність парламенту і стабільне формування більшостей — інституційний урок з досвіду Веймарської республіки. Федеральний конституційний суд (Bundesverfassungsgericht) неодноразово визнавав цю кваліфіковану межу принципу рівності виборчого права пропорційною; партії визнаних національних меншин звільняються від неї. Історично також існувала «клауза базових мандатів» (Grundmandatsklausel), що передбачала виняток із 5% порогу.
Офіційні джерела
Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.