17. Немецкие законы запрещают …

Официальная формулировка на немецком

Die deutschen Gesetze verbieten …

  1. Meinungsfreiheit der Einwohner und Einwohnerinnen.
  2. Petitionen der Bürger und Bürgerinnen.
  3. Versammlungsfreiheit der Einwohner und Einwohnerinnen.
  4. Ungleichbehandlung der Bürger und Bürgerinnen durch den Staat.

Варианты ответа

  1. свободу выражения мнения жителей.
  2. петиции граждан.
  3. свободу собраний жителей.
  4. неравное обращение с гражданами со стороны государства.

Правильный ответ

неравное обращение с гражданами со стороны государства.

Пояснение

Согласно Основному закону (Grundgesetz) свобода выражения мнения (ст. 5 ч. 1 GG), право петиции (ст. 17 GG) и свобода собраний (ст. 8 GG) не запрещаются, а гарантируются как основные права — с конституционно установленными пределами (общие законы, защита молодежи и чести; правовое регулирование собраний под открытым небом). Напротив, принцип равенства (ст. 3 ч. 1 GG) обязывает государство к равному обращению, а ст. 3 чч. 2–3 GG прямо запрещают дискриминацию. Вся государственная власть связана основными правами (ст. 1 ч. 3 GG), а любые ограничения должны соответствовать принципу соразмерности.

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.