TestZen · Einbürgerungstest · Практика

291. Почему в Германии в налоговой декларации нужно указывать, принадлежите ли вы к церкви или нет? Потому что …

Официальная формулировка на немецком

Warum muss man in Deutschland bei der Steuererklärung aufschreiben, ob man zu einer Kirche gehört oder nicht? Weil …

  1. das für die Statistik in Deutschland wichtig ist.
  2. es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.
  3. man mehr Steuern zahlen muss, wenn man nicht zu einer Kirche gehört.
  4. die Kirche für die Steuererklärung verantwortlich ist.

Варианты ответа

  1. это важно для статистики в Германии.
  2. существует церковный налог, привязанный к подоходному налогу и налогу на заработную плату.
  3. нужно платить больше налогов, если вы не принадлежите к церкви.
  4. церковь отвечает за налоговую декларацию.

Правильный ответ

существует церковный налог, привязанный к подоходному налогу и налогу на заработную плату.

Пояснение

В Германии церковный налог взимается налоговыми органами земель на основании земельных законов о церковном налоге; его база привязана к исчисленному подоходному/зарплатному налогу (обычно 8% в Баварии и Баден-Вюртемберге, 9% в других землях). Правовая основа — ст. 140 Основного закона в сочетании со ст. 137(6) Веймарской конституции, предоставляющие религиозным объединениям в статусе публично-правовых корпораций право взимать налог. Указание религиозной принадлежности в декларации (или через систему ELStAM) необходимо исключительно для корректного исчисления церковного налога; не-члены его не платят, а за декларацию церковь не отвечает. Формальный выход из церкви прекращает обязанность уплаты с месяца, следующего за выходом, с учетом требований земельного права и правил защиты данных.

Официальные источники

Немецкая формулировка взята из официального каталога. Переводы и пояснения служат для подготовки; проверяйте юридические детали по официальным источникам.