119. Almanya’da seçimler özgürdür. Bu ne anlama gelir?

Resmî Almanca metin

Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?

  1. 1. Alle verurteilten Straftäter / Straftäterinnen dürfen nicht wählen.
  2. 2. Wenn ich wählen gehen möchte, muss mein Arbeitgeber / meine Arbeitgeberin mir frei geben.
  3. 3. Jede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.
  4. 4. Ich kann frei entscheiden, wo ich wählen gehen möchte.

Yanıt seçenekleri

  1. Hüküm giymiş tüm suçlular oy kullanamaz.
  2. Oy vermeye gitmek istersem, işverenim bana izin vermek zorundadır.
  3. Her kişi, herhangi bir zorlamaya maruz kalmadan oy verip vermeyeceğine ve kime oy vereceğine karar verebilir.
  4. Nerede oy kullanmak istediğime özgürce karar verebilirim.

Doğru yanıt

Her kişi, herhangi bir zorlamaya maruz kalmadan oy verip vermeyeceğine ve kime oy vereceğine karar verebilir.

Açıklama

Seçimlerin “özgür” olması, Art. 38 Abs. 1 GG (Art. 28 Abs. 1 GG ile bağlantılı) uyarınca, siyasal iradenin devlet ya da özel kişi baskısı olmaksızın serbestçe oluşması ve açıklanması demektir; oy kullanmama kararı da koruma altındadır. Oy satın alma veya işverenler ya da makamlarca yapılan baskı gibi hukuka aykırı etkiler yasaktır; seçimin gizliliği bu özgürlüğü teminat altına alır, ancak bağımsız bir ilkedir. Seçenek 1’in ima ettiğinin aksine, hükümlüler için genel bir oy hakkı yoksunluğu yoktur; yoksunluk yalnızca dar istisnalarda mahkeme kararıyla mümkündür (§ 45 StGB; § 13 BWahlG). Genel bir işten muafiyet hakkı yoktur (seçim günü çoğunlukla pazar, mektupla oy verme mümkündür) ve seçmen kâğıdı olmaksızın kural olarak atanmış sandık bölgesinde oy verilir.

Resmî kaynaklar

Almanca soru metni resmî katalogdan alınmıştır. Çeviriler ve açıklamalar çalışma desteğidir; hukuki ayrıntıları resmî kaynaklardan doğrulayın.