273. Almanya’da çocuk yetiştirme sorunları yaşadığınızda … gidersiniz.

Resmî Almanca metin

Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …

  1. zum Arzt / zur Ärztin.
  2. zum Gesundheitsamt.
  3. zum Einwohnermeldeamt.
  4. zum Jugendamt.

Yanıt seçenekleri

  1. doktora.
  2. sağlık dairesine.
  3. ikamet kayıt dairesine.
  4. gençlik dairesine.

Doğru yanıt

gençlik dairesine.

Açıklama

Çocuk yetiştirme sorunlarında Almanya’da yetkili makam, Sosyal Kanunlar Külliyatı Kitap VIII’e (SGB VIII; 1990 Çocuk ve Gençlik Refahı Kanunu) göre kamu gençlik yardımlarının yerel sağlayıcısı olan Gençlik Dairesidir (Jugendamt). Bu kurum, diğerlerinin yanı sıra ebeveyn danışmanlığı (§ 28 SGB VIII) ve eğitimde yardım (§§ 27 vd.) sunar ve GG m. 6/2, c. 2’den türeyen devletin gözetim görevi (Wächteramt) uyarınca “müdahaleden önce yardım” ve serbest taşıyıcılara karşı taliyet ilkesi (§§ 4, 75 SGB VIII) çerçevesinde hareket eder. Kurumsal olarak Jugendamt, ilçe ve ilçe statüsündeki şehirlerde belediye öz‑yönetiminin (GG m. 28/2) bir organıdır; eyalet düzeyinde Landesjugendämter görev yapar. Sistem 1922 tarihli Reich Gençlik Refahı Kanunu’ndan evrilmiş olup 1990’da köklü biçimde reforme edilmiştir.

Resmî kaynaklar

Almanca soru metni resmî katalogdan alınmıştır. Çeviriler ve açıklamalar çalışma desteğidir; hukuki ayrıntıları resmî kaynaklardan doğrulayın.