18. Яке основне право гарантується статтею 1 Основного Закону Федеративної Республіки Німеччина?

Офіційне німецьке формулювання

Welches Grundrecht ist in Artikel 1 des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland garantiert?

  1. die Unantastbarkeit der Menschenwürde
  2. das Recht auf Leben
  3. Religionsfreiheit
  4. Meinungsfreiheit

Варіанти відповіді

  1. Недоторканність людської гідності
  2. Право на життя
  3. Свобода віросповідання
  4. Свобода вираження поглядів

Правильна відповідь

Недоторканність людської гідності

Пояснення

Ст. 1 ч. 1 Основного Закону гарантує недоторканність людської гідності; друге речення зобов’язує всю публічну владу поважати й захищати її, а ч. 3 ст. 1 пов’язує державну владу з основними правами як безпосередньо чинним правом. У відповідь на злочини націонал-соціалізму гідність була піднесена до найвищого конституційного принципу і закріплена «клауза вічності» ст. 79 ч. 3 від будь-якого послаблення чи скасування. З цього Федеральний конституційний суд вивів об’єктивний порядок цінностей, що пронизує всю правову систему (рішення у справі Lüth, 1958). Інші основні права — життя (ст. 2 ч. 2), свобода віросповідання (ст. 4) і свобода вираження поглядів (ст. 5) — є ключовими, але нормативно підпорядковані пріоритету гідності.

Офіційні джерела

Німецьке формулювання взято з офіційного каталогу. Переклади й пояснення є навчальними матеріалами; перевіряйте юридичні деталі в офіційних джерелах.