140. Чем занимается непрофессиональный судья (Schöffe/Schöffin) в Германии? Он/она …

Варианты ответа

1. совместно с профессиональными судьями принимает решение о виновности и мере наказания.
2. дает гражданам юридические консультации.
3. выдает официальные документы.
4. защищает обвиняемого/обвиняемую.

Пояснение

Шёффе — это почётные непрофессиональные судьи в уголовных судах в соответствии с Законом о судоустройстве (Gerichtsverfassungsgesetz); они на равных с профессиональными судьями обсуждают и голосуют по вопросам виновности и правовых последствий, включая назначение наказания. Это не система присяжных англо‑американского типа: жюри присяжных было упразднено реформой Эмминґера 1924 года и заменено смешанными составами с шёффенами. Их участие обеспечивает демократическую легитимацию судебной власти (Основной закон, ст. 20, абз. 2), при этом они, как и профессиональные судьи, независимы и подчинены только закону и праву (ст. 20, абз. 3). Шёффены назначаются через формальную процедуру отбора муниципальными органами и специальными комиссиями; они не консультируют граждан, не выдают документы и не выступают в качестве защитников.